Le Pain
De : Abdelkader Alloula
Mise en scène : Baki Boumaza

Mardi 25, mercredi 26 février : 20h30 / Vendredi 28 février, samedi 1er, mardi 4, mercredi 5 mars: 20h30 / Vendredi 7, samedi 8 mars: 20h30 / Jeudi 27 février, Jeudi 6 mars: 19h / Navette le 25, le 28 et le 8 à 19h30

Ecrite à la fin des années soixante, cette pièce résonne comme un avertissement. Elle montre en action la solidarité, la générosité, l'espoir de balayer la misère et de construire un avenir ouvert, elle montre aussi le mur inébranlable dressé par le pouvoir qui fait obstacle à tous ces élans.

Nessim Oua Salatine
Trois nouvelles de Aziz Nessim
Théâtralisées par Abdelkader Alloula
Mise en scène : Azri Ghaouti
(spectacle en arabe sous-titré)

Jeudi 27 février : 19h / Vendredi 28 février : 20h30 / Samedi 1er mars : 20h30 / Navette le 28 à 19h30

L'adaptation de ces trois nouvelles, Une nuit avec un fou, Le sultan et les corbeaux, et enfin La médaille, qui avaient été théâtralisées par Abdelkader Alloula part du désir d'un de ses anciens collaborateurs de poursuivre une trajectoire esthétique. L'étonnante lucidité de l'analyse et l'extrême sensibilité mises à l'écoute de la société conduisent Alloula à prédire – par le truchement d'une allégorie – dès 1990 des élections à répétition et les appétits pervers du pouvoir.

El Lithem (Le Voile)
(spectacle bilingue, en arabe-français)
De : Abdelkader Alloula
Mise en scène de : Kheireddine Lardjam assisté d'Arnaud Meunier

Jeudi 27 mars : 19h / Vendredi 28 mars : 20h30 / Samedi 29 mars : 19h / Navette le 28 à 19h30

Le mot el lithem signifie symboliquement le musellement, l'interdiction de s'exprimer.
Les jeunes de la troupe El Ajouad, ont voulu reprendre en 2002, l'histoire de Barhoum, fils d'Ayoub l'Autoritaire, ouvrier qualifié, employé dans une usine de fabrication de papier. Barhoum répond à l'appel de ses collègues syndicalistes et répare la grande chaudière de l'usine qui est en panne. En la remettant en marche, il se rend compte que c'est un sabotage économique, destiné à justifier des licenciements collectifs. Son acte va complètement bouleverser sa vie.
"Improvisation musicale" avec les jeunes de la troupe El Ajouad et des musiciens de La Cuisine à l'issue de la représentation du jeudi 27 mars
Rencontre à l'issue de la représentation avec l'équipe artistique, le samedi 29 mars.

Projet de jumelage théâtre – franco/algérien
El Ajouad / Première étape de création
De : Abdelkader Alloula
Mise en scène de : Arnaud Meunier assisté de Kheireddine Lardjam
Compagnie de la Mauvaise Graine (Paris) / El Ajouad (Oran)

Jeudi 22 mai: 19h / Vendredi 23 mai, samedi 24 mai : 20h30 / Navette le 23 à 19h30

La rencontre entre la compagnie de la Mauvaise Graine, en résidence au Forum Culturel, et la jeune troupe d'Oran, El Ajouad, a donné lieu à un projet de jumelage entre les deux compagnies et à la mise en chantier d'El Ajouad (Les Généreux).