Le spectacle "Elf, la pompe Afrique" (lecture d'un procès) a le mérite de condenser le procès Elf et de le rendre "lisible". Le résultat est une clarté qui était inaccessible jusqu'alors même pour ceux qui suivaient le procès à travers la presse, semaine par semaine. Difficile de songer à meilleur exemple d'un Théâtre Documentaire et citoyen. Lambert relève les faits de corruption, de manipulation et de complicité des plus hauts représentants de la République, mais aussi l'incroyable cynisme des accusés. L'utilité publique de l'initiative de Nicolas Lambert crève les yeux. Il éclaire ainsi le fonctionnement du système et part sur les traces de ces chroniqueurs de procès qui font aujourd'hui défaut. Le DVD du spectacle "Elf la pompe Afrique" laissera une trace accessible à toutes les futures générations. Une référence juste et précise basée sur la réalité d'un procès qui fait aujourd'hui partie de l'histoire de France.

Bonus